Mon blog

NOUVEAU BLOG

Je vous attends sur mon nouveau blog:

http://blogs.arte.tv/Musique_et_contre-culture

A bientôt!!

Rédigé par Latrodectus Mactans | Notes | Commentaires (0) | | +

Le 21/07/2010 à 08:50

Trolls Bend Fir

1. Why did you choose this name for the band?

As I've been keen on Pagan Scandinavian folklore, I came up with an idea to name the band "Troll Bends Fir". I think it's catchy, funny and in Russian sounds quite Scandinavian.

1-Pourquoi avez-vous choisis ce nom pour le groupe?

Lorsque j'étais passionné par le folklore Pagan scandinave, l'idée m'est venue de nommer le groupe « Troll Bends Fir ». Je pense que c'est facile à retenir, drôle , et ca sonne, en russe, comme un nom scandinave.

2. Can you briefly introduce yourselves?

>Kostya "Troll" - vocals, guitar

> Jetra - vocals, Irish whistle

> Elias - violin

> Skjoldy - bass

> Sigradd - drums

> Total age of band's members is 145 years

2- Pouvez-vous vous présenter brièvement?

>Kostya "Troll" - chant, guitare

> Jetra - chant, sifflet irlandais

> Elias - violon

> Skjoldy - basse

> Sigradd – batterie

>Le total des âges des membres est de 145 ans.

3.How can you define your musical style?

TBF's music style is beer folk, in our opinion it describes our music thoroughly and it's a part of the band's brand. Actually, we prefer to introduce our band in the following way: "TBF, beer folk band from St. Petersburg".

3- Comment définiriez-vous votre style musical?

La musique de TBF est, selon nous, du beer (« bière ») folk. Ça décrit parfaitement notre musique et c'est une part de la renommée du groupe. Nous préférons vraiment définir notre groupe de cette façon: « TBF, beer folk band de St Petersbourg ».

4.Do you play regularly live? If you do, where?

To be honest, we're quite successful Russian band and till the recent past we were totally satisfied with a quantity and quality of our gigs as well as our status here in Russia (we have about 60-70 gigs per year). We started to work with a Polish booking agency a while ago and had 2 gigs in Poland -the first one last summer in Wroclaw and the other in December in Warsaw with Korpiklaani, our good old friends (btw if I'm not mistaken, it was the 8th gig with them). Besides, our agency has contact with other European countries so we may meet at our show in Europe soon+

4-Jouez-vous régulièrement en concert? Si oui, où çà?

Pour être franc, nous sommes un groupe à succès en Russie et jusqu'à récemment, nous étions entièrement satisfaits tant par la quantité et la qualité de nos concerts que par notre statut en Russie (nous faisons environs 60-70 concerts par an). Nous avons commencé à travailler avec un studio d'enregistrement polonais il y a quelques temps et avons fait deux concerts en Pologne – Le premier l'été dernier à Wroclaw et l'autre en décembre à Warsaw avec Korpiklaani, de bons vieux amis (si je ne me trompe, c'était le huitième concert avec eux). De plus, notre agence possède des contacts avec d'autres pays européens, nous pourrons donc nous rencontrer bientôt lors de nos concerts en Europe.

5.Have you some anecdotes about your concerts? What is your best memory?

Well, we're quite jolly guys; prefer to have fun and playing tricks on each other all the time, sometimes rather harsh ones. Usually the funniest situations happen during tours. Just imagine a beer folk band, not against boozing and having nothing to do while travelling from place to place+

5- Avez-vous des anecdotes par rapport à vos concerts? Quel est votre meilleur souvenir?

Eh bien, nous avons vraiment fait d'agréables concerts; nous préférons rigoler et se faire des blagues les uns les autres, parfois plutôt cruelles. D'habitude, les situations les plus drôles arrivent pendant les tournées. Imaginez juste un groupe beer folk, qui ne crache pas sur l'alcool, et qui ne sait pas quoi faire pendant qu'il voyage...

6.How are your fans in Russia?

Our Russian fans, at least as we see them, are noisy, cheerful, warmed up with beer, getting united throughout our show. The next day they have lively discussion in the Internet who and where got bruises in crazy dances and brotherly slam.

6-Comment sont vos fans en Russie?

Nos fans russes sont, du moins comme je les vois, bruyants, joyeux, réchauffés à la bière, unis pendant nos concerts. Le lendemain, ils ont une discussion animée sur internet pour savoir qui et où les gens avaient été blessés dans les folles danses et le slam fraternel.

7. What are your plans for the future?

Our plans are clear: to strengthen our position, to achieve within everything we started and earn much money (for almost each of the band members TBF is the only source of income), release a new album. Besides, to drink much beer!

7-Quels sont vos projets pour l'avenir?

Nos projets sont clairs: consolider notre position, l'acquérir dans tout ce que nous avons commencé et gagner plus d'argent (car presque chaque membre du groupe est l'unique source de revenus), enregistrer un nouvel album. Et à coté de ça, boire de la bière!

8. « One last word »?

Thanks for this interview, Jess! And as I'm speaking to French, think it's appropriate to say for goodbye: Santé!

8-  « Un dernier mot? »

Merci pour cette interview, Jess! Et comme je parle à une française, je pense qu'il est approprié de dire en guise d'au revoir: Santé!

www.myspace.com/trollbendsfirofficial 

trollge.ru

Rédigé par Latrodectus Mactans | Pagan/Folk | Commentaires (0) | | +

Le 12/02/2010 à 13:46

Arrach

 
1- D'où vient le nom du groupe?

Frag (chanteur) : Remontons en 2002, Arrach’ Moumoutt splitte… La même année, 4 membres décident de continuer sur une nouvelle formation accès plutôt vers le hardcore punk et engage un nouveau batteur en premier temps… il fallait donc trouver un nom, certains voulaient un nom en français, d’autres en anglais, difficile de tomber d’accord… Un jour je propose donc « Arrach » dans le sens « envoie du bois », on commençait ce projet « hardcore punk » le nom allait bien, tout le monde était ok, il restait plus qu’à composer… En fait tout le monde assimile notre nom de groupe à « à l’arrache » et c’est marrant car le seul truc qu’on fait pas « à l’arrache » c’est bien notre musique, pour le reste c’est plutôt l’inverse…

2-Pouvez-vous vous présenter brièvement?

Batterie/Max (24 ans)

Bass/Syd (27 ans)

Guitare lead&Chœurs/Phil (32 ans)

Guitare solo/Wahib (42 ans)

Chant/Frag (33 ans)

Pour présenter le groupe dans sa globalité, et bien nous avons tous le syndrome de « peter pan » çà c’est sûr, le but étant de partager des vrais moments toujours dans la connerie, sans se prendre au sérieux, on se fend toujours la gueule et un groupe qui part souvent en tournée mais qui n’est pas complice çà ne marche pas !!! En ce qui nous concerne notre force c’est notre complicité. Les seuls moments où on se doit d’être d’aplomb, c’est sur scène, on appelle çà « l’envers du décor », le show doit être assurer à 100%...

3-Comment définiriez-vous votre style musical? Quelles sont vos influences?

Dès le début on voulait faire une musique propre à nous avec les influences de chacun (punk, hardcore et metal/trash), mais surtout pas ressembler à tel ou tel groupe. Au fil du temps on s’est orienté sur un mélange de ces styles qui correspondait bien à tout le monde et au final notre son est propre à nous même…
Notre style musical on peut appeler çà « punk hardcore metal » et nos influences de compositions se réfèrent à des groupes comme Spudmonsters/Sick of it all/Exploited/Agnostic front /D.R.I… En ce moment nous préparons le 3eme album studio, l’enregistrement est prévu courant 2010, les compos arrivent au fur et à mesure avec une orientation beaucoup plus hardcore que les 2 premiers albums, plus oldschool çà c’est sûr !!

4-Jouez-vous régulièrement en concert? Si oui, est-ce au niveau régional, national ou international?

Effectivement nous jouons régulièrement en concert avec des périodes creuses obligatoires pour composer, c’est le cas en ce moment avec une pause de 6 mois consacrée à la composition… Depuis 2003 Arrach a écumé presque toute la France ainsi que des dates à l’étranger (Belgique/Allemagne/Espagne), le groupe compte presque 150 concerts et a eu le plaisir de partager la scène avec des groupes comme GBH, Soziedad Alkoholika, Burning heads, Parabellum, Oberkampf, Leftover crack, Black bomb A, Trépalium et bien d’autres…

5-Avez-vous des anecdotes particulières à propos de vos concerts? Quel est votre meilleur souvenir de concert?

Pas d’anecdotes particulières à raconter car la liste serait longue, nos moments préférés sont quand on prend la route tous ensemble pour aller jouer, quand on rencontre des gens sympas, des orgas qui se bougent, qui accueillent bien, tout ça nous donne envie de continuer même quand on a des galères ou des souvenirs plus déplaisants...

6-Quels sont vos projets pour l'avenir?

Comme je te disais précedemment on prépare le 3eme album studio qui sortira dans maximum 1 an, Janvier 2011... et puis des prévisions de concerts en Espagne/Portugal/ Italie dans les mois à venir…

7-"Un dernier mot?"

Et bien merci à toi de nous avoir contacté et bon courage pour la suite !!!

Rock’n’roll or die !!!

Arrach crew

www.myspace.com/arrach 

http://arrachpxhc.free.fr

Rédigé par Latrodectus Mactans | Hardcore | Commentaires (1) | | +

Le 24/01/2010 à 13:52

No Remorse No Retreat

• 1/ Why Did you choose this name for the group?

  We chose the name NO REMORSE NO RETREAT cos it fits perfectly with our old school/battle metal style.    

1-Pourquoi avoir choisi ce nom pour le groupe?

Nous avons choisis NO REMORSE NO RETREAT car il convient tout à fait à notre style old school/battle metal.

 

• 2/ Can you briefly introduce yourselves?

  We have 5 members at present. 

2-Pouvez-vous vous présentez brièvement?

Nous sommes actuellement 5.

 

• 3/ How can you define your musical style?

  We define our musical style as British heavy metal but our music crosses several metal genres.

3-Comment définiriez-vous votre style musical?

Nous le definirions comme du heavy métal britannique, mais notre musique est composée de plusieurs genres de métal différents.

 

• 4/Did you play often concerts? If you do, where?

  The last gig we did was down the famous Bridgehouse in Canning Town London.

4-Jouez-vous souvent en concert? Si oui, ou ca?

Le dernier concert que nous avons fait fut celui du célèbre Bridgehouse à Londres.

 

• 5/What is your best memory?

  Memories? To many to mention lol, but we enjoy all our musical activities,be it playing live or recording,hopefully we will have many more years of making noise lol. 

5-Quel est votre meilleur souvenir?

Des souvenirs? Il y en a trop pour les dire, mais nous aimons toutes nos activités musicales, qu'elles soient de jouer en concert ou d'enregistrer, nous espérons avoir encore beaucoup d'années devant nous pour continuer à faire du bruit, lol.

 

• 6/What are your plans for future?

  Well we have just released our 2nd cd WARBRINGER and we are already making plans for the 3rd.

6-Quels sont vos projets pour l'avenir?

Et bien, nous venons tout juste d'enregistrer notre deuxième album: WARBRINGER, et nous sommes prêts pour le troisième.

 

• 7/A last word?

  Hello to everyone out there and if you havnt heard our stuff then check it out.

7- Un dernier mot?

Le bonjour à quiconque passeras par là, et si vous n'avez jamais entendu notre musique, jetez y une oreille.

www.myspace.com/noremorsenoremorse  

www.noremorsenoretreat.com

Rédigé par Latrodectus Mactans | Rock/Metal | Commentaires (0) | | +

Le 15/12/2009 à 19:05

The Vendetta

1-Why did you choose this name for the band?
It's sounds as aggressive as the stuff we play, not much to explain on that. We were thinking about mixing some english and italian words.

1-Pourquoi avez-vous choisi ce nom?

Il sonnait autant agressif que ce que nous jouons, il n'y a rien d'autre à dire. Nous avons pensé à mixer des mots anglais avec des mots italiens.

2- Can you briefly introduce yourselves?
We're four members between 24 and 30 years old,
Pokerface - bass
Angel - vocals
Dee dee - drums
Goofy – guitar

2-Pouvez-vous vous présenter brièvement?

Nous sommes quatre membres ayant tous entre 24 et 30 ans.

Pokerface - basse
Angel - chant
Dee dee - batterie
Goofy – guitare

3-How can you define your musical style? What are your influences?
We do range from hardcore to hiphop, not really thinking about anything special when writing tunes, it's all about the kind of mood we feel . We do spend most of the time into clubs doing shows or on tour, so that's basically what we hear and breath all day long.

3-Comment définiriez-vous votre style musical? Quelles sont vos influences?

Nous nous rangeons du hardcore jusqu'au hiphop. Nous ne pensons à rien de spécial lorsque nous composons un air, et cela dépend de notre humeur. Nous passons la majorité de notre temps dans des clubs de concerts ou en tournée, c'est donc essentiellement ce que nous entendons et respirons à longueur de journée.

4- Do you play regularly live? If you do, where?
We do tour worldwide on steady basis, full time. Asia, Europe, Usa , South America, Central America, Africa

4-Jouez-vous régulièrement en concert? Si oui, où ça?

Nous tournons mondialement à rythme constant, à plein temps. Asie, Europe, USA, Amérique du Sud, Amérique centrale, Afrique.

5- Have you some anecdotes about your concerts? What is your best memory?
Actually something happens everyday, like all touring bands there are thousands of funny , creepy, weird stories happing along the way, we just try to catch up the positive ones and make sure nobody gets hurt . The best memories are about the wonderful and supportive people we've met so far and we all look forward to meet them again

5-Avez-vous des anecdotes particulières à propos de vos concerts? Quel est votre meilleur souvenir?

En réalité,chaque jour il arrive quelque chose, comme pour tous les groupes qui tournent il y a des milliers d'histoires droles, tristes et bizarres. Nous essayons juste de saisir les positives et de faire en sorte que personne ne soit blessé. Les meilleurs souvenirs sont à propos des gens merveilleux et supporters que nous avons rencontrés depuis longtemps et que nous projetons tous de revoir.

6-What are your plans for the future?
Currently recording a new album, shooting a new video next week, and get on the road again hitting Northern Europe, Asia and Mexico..nothing could be better , even though we kinda short planning usually .

6-Quels sont vos projets pour l'avenir?

Actuellement enregistrer un nouvel album, tourner une nouvelle vidéo la semaine prochaine, et repartir sur la route vers l'Europe du nord, l'Asie et le Mexique... Rien ne peut être mieux, même si nous avons habituellement un planning plutôt court.

7- « One last word? »
Thank you so much for your attention, we really appreciate your effort :-) Keep up the great work! Yours truly

The Vendetta

7- « Un dernier mot? »

Merci beaucoup pour ton attention, nous apprecions beaucoup ton effort :-). Garde ce bon travail! Sincères salutations.

The Vendetta.

 www.myspace.com/thevendetta 

www.the-vendetta.com

Rédigé par Latrodectus Mactans | Hardcore | Commentaires (0) | | +

Le 15/11/2009 à 16:47