Blogs ARTE TV : Aktuelle Beiträge des Blogs Spurensucher

Spurensucher im Fieber

André Bechtold — Thu, 1 Nov 2007 21:34:43 +0100

Spurensucher im Fieber
Actum: Berlin
Datum: 21.11.2007

Heute habe ich ein Rätsel für Sie:

Was ist das?

1. Es hat im Zuge meiner Recherchen letzte Woche so viele Nerven gekostet, dass ich am Ende leichenblass in meinem Lada saß.
2. Ich war bei der Aktion splitternackt.
3. Ich musste sie sogar noch einmal wiederholen, weil es den Kameramann vor Lachen derart schüttelte, dass die Bilder ganz verwackelt wurden.
4. Immerhin war das Ganze aber gut für den Stoffwechsel. Und für mein Immunsystem.
5. Zudem war es schwarz wie die Nacht, etwa 40 Grad heiß und versetzte mich in einen Zustand künstlichen Fiebers.

Na? Wer weiß es? Viel Glück bei der Spurensuche...

Archivspuk

André Bechtold — Tue, 30 Oct 2007 18:26:08 +0100

Archivspuk
Actum: Grünberg (Polen)
Datum: 30. Oktober 2007

Sie werden es nicht glauben. Aber kürzlich im Archiv saß ich neben einem Turm von Akten. Einem so hohen Turm, dass mir schon bei seinem bloßen Anblick schwindlig wurde.
Also tat ich, was ich in solchen Situationen immer tue: Ich nahm auf gut Glück ein Buch vom Stapel, schlug es an einer beliebigen Stelle auf und ging die Seite durch. Und tatsächlich – wie (fast) immer bei einer solchen Aktion: nach fünf Minuten wurde ich fündig! Vor mir lag das so heiß ersehnte Sterbedatum einer der zwei gesuchten Personen. Ich sprang in die Luft vor Freude.
Voller Elan machte ich mich an die weiteren Seiten. Systematisch begann ich am Anfang des Buches, durchforstete dann Seite für Seite, Zeile für Zeile und Wort für Wort. Beim nächsten dasselbe, beim übernächsten auch. Und das so weiter den ganzen Tag. Doch denken Sie, ich hätte noch etwas gefunden? Auch nur das klitzekleinste Fitzelchen? Denkste! Die ganzen acht Stunden nix. Der ganze Tag danach war für die Katz...
Was ist das bloß für ein Spuk, der mir so oft widerfährt?
Geht Ihnen das auch immer so?

Auf Melk-Mission

André Bechtold — Fri, 19 Oct 2007 12:45:40 +0200

Auf Melk-Mission
Actum: Emmental, Schweiz
Datum: 19. Oktober 2007

Für einmal habe ich mein genealogisches Werkzeug gegen Gummistiefel eingetauscht. Statt in dunklen Kellerarchiven saß ich nämlich auf einem Melkschemel im Schweizer Emmental, umgeben von Kuhmist, Stallgeruch und Ziegengeblöke.
Herrlich, sage ich Ihnen! Und wie köstlich frische Schweizer Biobauernmilch schmeckt! Obwohl das Kuhmelken ja eine beinahe so große Herausforderung darstellt, wie nach jahrelang verschollenen Verwandten zu suchen.
Zum Glück hatte ich einen guten Lehrmeister. Der Protagonist, den wir hier besuchten, wuchs nämlich im Emmental auf. Seinen „Fall“ habe ich zwar noch nicht gelöst. Der ist eine ziemlich harte Nuss. Aber zumindest habe ich eine Spur.

Wer weiß: Vielleicht hätte ich ja doch eines der süßen kleinen Schweinchen mitnehmen sollen, die da auf dem Bauernhof herumliefen? So ein kleiner Glücksbringer könnte eigentlich nicht schaden...

Lada-Latein

André Bechtold — Tue, 16 Oct 2007 12:24:27 +0200

Lada-Latein
Actum: Berlin
Datum: 16. Oktober 2007

Wieder zurück von der Drehreise. Es standen an: Bayern, das Emmental in der Schweiz, Hamburg, Ostfriesland, die Oberlausitz und wieder Berlin... und das alles mit dem Lada!
Natürlich hat das „Schätzchen“ das nicht ohne Murren mitgemacht. Ich sage Ihnen – das Ding hat regelrecht Starallüren! Benimmt sich wie eine Diva. Zieht ständig alle Aufmerksamkeit auf sich – als hätte ich nichts anderes zu tun.
Ich habe alles versucht: ihm gut zugeredet, geschimpft, dann wieder geschmeichelt und letztlich gar befohlen. Aber nix hat genützt. Mitten auf der Strasse blieb es plötzlich stehen. Fertig. Aus die Maus. Und der Abschleppdienst musste her.
Ich bin am Ende mit meinem Auto-Latein. Haben Sie mir vielleicht einen Tipp, wie man mit so einem Lada umspringt?

Ein neues Hindernis

André Bechtold — Fri, 28 Sep 2007 10:58:32 +0200

Ein neues Hindernis
Actum: Berlin
Datum: 28. September 2007

Sie werden es nicht glauben! Endlich, endlich habe ich ein Archiv auftreiben können, in dem lang ersehnte Akten liegen. Doch was bekomme ich da zu hören? Ich kann die Akten nicht einsehen. Der Grund: Sie sind von Schimmel befallen! Und liegen jetzt „zur Trockenreinigung“ im Zentrum für Bucherhaltung in Leipzig. Was natürlich Monate dauern kann.
Ich fasse es nicht! Was mir auf meiner Spurensuche so alles unterkommt – ich könnte es mir nicht ausdenken, wenn ich müsste...
Zumindest aber scheinen irgendwo noch Kopien zu liegen. Der zuständige Herr will sich darum kümmern. Und mir bleibt nichts anderes übrig, als inständig zu hoffen.

Dreh-Weh

André Bechtold — Mon, 24 Sep 2007 15:17:27 +0200

Dreh-Weh
Actum: Berlin
Datum: 24. September 2007

Was für ein anstrengender Tag! Von neun Uhr morgens bis acht Uhr abends haben wir in meinem Büro gedreht. Sie denken jetzt bestimmt: „Büro – herumsitzen, ein bisschen Bleistift spitzen, lesen. Was soll daran anstrengend sein?“ Aber da täuschen Sie sich gewaltig. Von den bisherigen Drehtagen war der im Büro der ermüdendste von allen.
Wenn ich herumreise, kann ich mich nämlich gedanklich voll und ganz in einer „Geschichte“ bewegen. Ich treffe Zeitzeugen, begebe mich an Orte des Geschehens oder durchforste Archive – aber im Kopf bleibe ich immer im selben Kosmos. An diesem Bürotag jedoch wurden nun Telefonate geführt. Und da wir nicht immer planen konnten, wen wir wann erreichen, ging es kreuz und quer durch alle Fälle. Hunderte von Namen, Daten und Regionen jagten sich in meinem Hirn. Mir brummte der Schädel schon nach zwei Stunden. Es ist ein Glück, habe ich am Ende immer doch noch alles auf die Reihe gekriegt. Und nicht beim Amt Nr. 12 von „Fall 4“ nach dem Rechercheschritt Nr. 13 von „Fall 6“ gefragt...

Lada meets Trabis

André Bechtold — Wed, 19 Sep 2007 10:47:01 +0200

Lada meets Trabis
Actum: Berlin
Datum: 19. September 2007

Kürzlich wurde gedreht, wie ich mit dem Lada durch Berlin kurve. Ganz arglos fahre ich am Dom vorbei. Bis ich beinahe eine Vollbremse ziehe: Da stehen doch sage und schreibe zwanzig Trabanten vor mir. Wie eine bedrohliche Festung.
Werden meine mentalen Zeitreisen also bereits Wirklichkeit? Materialisieren sich meine Gedanken? Oder träume ich ganz einfach mal wieder? Falls ja, dann würde der Traum wohl bald zum Albtraum mutieren. Denn ein Trabi-Fahrer kommt bereits wild gestikulierend auf mich zu teilt mir sehr bestimmt mit: „Sie sind hier falsch!“
Ich erkläre ihm höflich, ich sei hier überhaupt nicht falsch. Hier führe mich meine Recherche-Reise vorbei. Bis mir klar wird: Hier will mir niemand etwas Böses. Im Gegenteil. Es handelt sich ganz einfach um ein Trabi-Treffen, und die Herren glauben, das Lada-Treffen finde wohl irgendwo um die Ecke statt.
Ich bin also offensichtlich nicht der einzige, der sich für die Vergangenheit interessiert. Es gibt bloß verschiedene Wege, um ihr nahe zu kommen.

Die Blog-Lok

André Bechtold — Fri, 14 Sep 2007 11:40:35 +0200

Die Blog-Lok
Actum: Berlin
Datum: 14. September 2007

Deutsches Technikmuseum Berlin: Der „Fall“, der mich hierher geführt hat, ist eigentlich ein sehr dramatischer. Trotzdem habe ich mich gefreut wie ein kleines Kind. Als „Spurensucher“ bekam ich nämlich eine Sondergenehmigung: Ich durfte auf der Lokomotive herumklettern!
Ein Erlebnis der ganz besonderen Art – dabei handelte es sich nicht einmal um ein besonderes Modell. Im Gegenteil. Sie ist der „Kübelwagen“ unter den Lokomotiven, ein Billigmodell aus der Massenproduktion, bei deren Bau an allen Ecken und Enden gespart worden ist. Das Rauchfangblech ist verkürzt, um Material zu sparen, ein Fenster fehlt und Toilette gibt es auch keine.
Allerdings soll zumindest letzteres so geblieben sein, sagt mir der Ausstellungsleiter. Bis heute gibt es bei der Deutschen Bahn keine Lokomotiv-Toiletten. Seither plagt mich die Frage: Was tut ein Lokführer, wenn er mal „muss“?
Können SIE mir das vielleicht beantworten?

Zigaretten oder Zahnpasta?

André Bechtold — Fri, 7 Sep 2007 18:26:37 +0200

Zigaretten oder Zahnpasta?
Actum: Berlin
Datum: 7. September 2007

Frohe Botschaft: Meine User sind aktiv! Vielen Dank an „Hoffnung“ - sie hat bei Tabakfirmen angerufen, um mir Informationen zu beschaffen. Das hatte ich zwar auch schon getan. Aber bei mir hieß es, diese Zahlen kenne man nicht. Ich muss also davon ausgehen, dass „Hoffnung“ besondere Kontakte zur Tabakindustrie pflegt... ;-)
Warum mich diese Zahlen überhaupt so interessieren?
Weil ich ein Foto habe. Das Foto einer Frau, in deren Lebensgeschichte es viele Fragezeichen gibt. Und weil sie auf dem Foto raucht. Und das Bild aus einer Werbekampagne stammen soll, die GIS im besetzten Wien gemacht haben – angeblich im Jahr 1946 (!).
Aber wer weiß – vielleicht handelt es sich ja gar nicht um eine Zigaretten-, sondern eine Zahnpasta-Werbung? Dem Zähnebleck-Lächeln nach zumindest nicht auszuschließen...
Ich muss also herausbekommen, ab wann die Amerikaner mit rauchenden Frauen warben: Hatten sie da international dieselbe Vorreiter-Rolle wie beim inzwischen so in Mode gekommenen Nichtraucher-Kurs? Oder stammt das Bild höchst wahrscheinlich aus einer späteren Zeit?

Vielleicht gelingt es mir mit Ihrer Hilfe ja, bei der Rekonstruktion dieser Biografie zumindest ein Frage- in ein Ausrufezeichen zu verwandeln.

Nerb-Stücke

André Bechtold — Thu, 30 Aug 2007 14:25:31 +0200

Nerb-Stücke
Actum: Berlin
Datum: 30. August 2007

Leider habe ich nicht die Fähigkeiten von Georg Nerb, der als Heilpraktiker Menschen von ihren Leiden befreien konnte - dafür hilfsbereite User, die mich bei der Recherche zu diesem Mann unterstützen. So zum Beispiel ein gewisser Richard, der letzte Woche einen Kommentar auf meinen Blog-Aufruf vom 11. Juli hinterließ.

Er schreibt:
„Der Name Nerb Georg kommt in der Ahnengalerie meiner Frau vor. Die noch greifbaren, ansprechbaren Verwandten konnten sich jedoch nicht erinnern, dass der Mann ein Heiler war. Ein Foto von ihm ist gefunden worden.“

Ob das wohl doch der von uns gesuchte Georg Nerb ist? Oder vielmehr derjenige, mit dem auch Frau S.H. aus Augsburg verwandt ist?
Ich war nämlich nicht untätig: Ich habe veranlasst, dass in der „Augsburger Allgemeinen Zeitung“ ein Artikel über Georg Nerb erscheint, der auch auf meine Fragen verweist. Daraufhin meldete sich tatsächlich eine Leserin, deren verstorbener Großvater Georg Nerb hieß.
Dieser stellte sich allerdings „nur“ als entfernter Verwandter unseres Georg heraus. Leider.
Ich freue mich also auch weiterhin über Hinweise jeder Art.

Gefährliches Eigenleben

André Bechtold — Mon, 27 Aug 2007 17:27:38 +0200

Gefährliches Eigenleben
Actum: Berlin
Datum: 27. August 2007

Schon wieder! Schon wieder kam ich heute morgen ins Büro, sah mir meine To-Do-Liste an und dachte: „Kann ich abhaken - das habe ich ja schon gemacht!“
Doch inzwischen bin ich vorsichtig geworden beim Stift-Ansetzen. Zum Glück. Denn auch heute wurde mir nach kurzem Nachdenken bewusst, dass ich einer Täuschung erlag. Ich hatte mit der betreffenden Dame noch gar nicht gesprochen. Nur in meinem Traum.
Tatsächlich entwickeln meine „Fälle“ des Nachts ein Eigenleben. Wie viele von ihnen habe ich schon gelöst – und wie viele kuriose Entdeckungen gemacht! Besonders erstaunt war ich, als sich der Zeitzeuge aus „Fall A“ plötzlich als der gesuchte Vater in „Fall F“ herausstellte. Und dass die argentinische Archivarin, die uns in einem Fall so freundlich weiterhilft, plötzlich eine Vergangenheit als Heimleiterin aufwies, die die Mutter einer ganz anderen Protagonistin so sehr gequält hatte – und uns deren dunkles Geheimnis verraten konnte.
In Wahrheit lösen sich die Rätsel natürlich nicht ganz so schnell auf. Doch manchmal in einer Weise, da wär ich nicht mal im Traum drauf gekommen...

Recherchieren Sie mit!

André Bechtold — Wed, 22 Aug 2007 16:10:43 +0200

Recherchieren Sie mit!
Actum: Berlin
Datum: 22. August 2007

Ich habe eine ganz simple Frage – doch niemand konnte sie bisher beantworten:
Seit wann rauchen Frauen auf Werbeplakaten?
Nicht einmal die großen Tabakfirmen, die ich angerufen habe, konnten weiterhelfen. Nun hoffe ich auf Sie...

Lada hat Lampenfieber

André Bechtold — Mon, 20 Aug 2007 15:19:05 +0200

Lada hat Lampenfieber
Actum: Berlin
Datum: 20. August 2007

Berlin Hauptbahnhof. Dreharbeiten. Erster großer Auftritt des Ladas. Und was passiert? Er vermasselt´s!
Ich hatte soeben eine Protagonistin aus Düsseldorf in Empfang genommen, die mir vor der Kamera Material überreichen sollte. Begleitet vom Kamerateam schlenderten wir gemütlich zum Bahnhofsparkplatz, unterhielten uns bereits angeregt, öffneten die Autotüren, setzen uns – und dann sprang er nicht an! Sie lachte. Ich auch. Und hinter uns etwa zehn andere, Unbekannte. Eine richtige kleine Menschentraube hatte sich gebildet, alle äugten neugierig zu uns herüber. Aber glauben Sie, jemand hätte seine Hilfe angeboten? Angeschoben? Zugepackt? Oder meinem „Liebchen“ wenigstens gut zugeredet? Nein! Die dachten wohl alle, das gehört dazu, nach dem Motto: Wir drehen „Der Anti-James Bond“ oder so.
Dabei hatte der Lada bloß Lampenfieber. Hoffe ich zumindest. Denn wenn es nicht daran lag, dann kann ich mich ja auf eine "heitere" Spurensuche einstellen...

G wie Glück

André Bechtold — Tue, 14 Aug 2007 18:09:50 +0200

G wie Glück
Actum: Berlin
Datum: 14. August 2007

Ein Spurensucher braucht vor allem vier Dinge: Genealogisches Knowhow, geschichtliches Wissen, viel Geduld und noch mehr Glück.
Vom letzterem hatte ich heute morgen eine Menge, noch bevor ich im „Falle Kúbon“ die drei ersteren aktivieren musste. Denn Herr Guzy aus Berlin schrieb mir:

„Sehr geehrter Herr Bechtold
Der berühmte polnische Etymologe Rymut verzeichnet in seiner 1992er Datenbank die Familiennamen Kubon (62 Namensträger) und Kubon´ (702) sowie Formen, die sich aus dem Familiennamen entwickelt haben könnten: Kubonicz (1), Kubonik (43). Die überwiegende Mehrzeit der Namensträger lebt im schlesischen Raum, der Schwerpunkt liegt bei den Kubon´ in der Gegend um Tarnowitz und bei den Kubon in der Gegend um Oppeln.
Der Familienname Cubon findet sich in Frankreich nicht in Geburtsregistern von 1891–1990, so dass etwaige Namensfunde, die der Proband ausgemacht haben will, wohl auf Zuzügler und versprengte Einzelfunde zurückzuführen sind. Die Schreibweise Kubon lässt sich ab Mitte des 20. Jahrhunderts im Grenzgebiet zu Belgien ausmachen.
Bei detaillierteren Angaben zur Herkunft der Großeltern/Urgroßeltern des Probanden stelle ich gern einen Forschungsplan zusammen und such die Archivbestände in Deutschland und vor Ort heraus.“

Der Name Kúbon leitet sich also vielleicht doch vom Französischen ab - zumindest „bon“ von bonheur (Glück)?
Ob das tatsächlich so ist, wird sich zeigen, sobald wir Genaueres über die noch vorhandenen Archivbestände wissen. Ich habe Herrn Guzy alle Daten, die wir kennen, zukommen lassen. Und drücke ihm jetzt die Daumen, dass er fündig wird.

Hugenottische Hirten?

André Bechtold — Thu, 9 Aug 2007 14:37:59 +0200

Hugenottische Hirten?
Actum: Berlin
Datum: 9. August 2007

Heute also Kúbon. Ich habe überlegt, was der Name bedeuten könnte – waren die Kúbons vielleicht mal Kuhhirten, und zwar besonders gute? Darauf ließe zumindest das Suffix schließen. Dass es französisch ist, passt zu Herrn Kúbons Vermutung, dass der Name französische Ursprünge hat: In Frankreich hat er zahlreiche Cúbons – mit C geschrieben – ausfindig gemacht. Allerdings bedeutet da „cul“ leider nicht Kuh...

Herr Kúbon möchte wissen, ob seine Ahnen vielleicht Hugenotten waren, französische Protestanten, die im katholischen Mutterland bis ins 18. Jahrhundert hinein heftig verfolgt wurden und die über die Jahrhunderte immer wieder in die umliegenden protestantischen Länder geflohen sind - unter anderem in die Schweiz und die Niederlande, nach England und Preußen.

Einen Höhepunkt erreichte die Verfolgung übrigens unter dem „Sonnenkönig“ Louis XIV.
Dieser wurde im Glauben erzogen, die Seele eines Protestanten müsse in der Hölle schmoren. Das wollte er seinen hugenottischen Untertanen ersparen, jedoch ausgerechnet mittels einer Art „Hölle auf Erden“: Seine Missionierungsmethoden waren äusserst militant, und für die Bekenntnis zum protestantischen Glauben gab es eine Galeerenstrafe wie bei Mord und Hochverrat.

Fürs erste ist in Herrn Kúbons Stammbaum von Frankreich allerdings keine Spur. Seine nächsten Vorfahren kommen aus Schlesien und Oberschlesien, bis 1800 ist er schon gekommen. Ich bin gespannt, ob wir noch eine Verbindung zu den Hugenotten finden. Aber vielleicht landen wir auch ganz woanders.

Für Tipps bin ich wie immer dankbar. Ist Ihnen bei Ihren Forschungen schon einmal ein Kúbon begegnet?

Sag mir deinen Namen...

André Bechtold — Tue, 7 Aug 2007 13:04:00 +0200

Sag mir deinen Namen...
Actum: Berlin
Datum: 7. August 2007

... und ich sag dir, wer du bist.
Wenn´s nur so einfach wäre!

Die Familien Müller, Bäcker und Klein brauchen sich über ihren Familiennamen nicht den Kopf zu zerbrechen: Die Bedeutung liegt auf der Hand. Etwas anders verhält es sich aber mit Schluckwerder, Pinkernell oder Qualischefski – und natürlich mit vielen anderen Familiennamen, von denen es allein in Deutschland rund eine Million gibt.
So wird man denn auch als Spurensucher häufig gefragt: Was bedeutet mein Familienname? Warum wurde ein Ahne in grauer „Vor-Zeit“ plötzlich ausgerechnet so bezeichnet?
So grau muss diese Vorzeit allerdings gar nicht gewesen sein: Viele einfache Bauern liefen noch bis ins 18. Jahrhundert ohne Nachnamen herum. Bei Adligen hingegen entwickelte sich der Familienname als vererbbares Gut bereits im 12. Jahrhundert – nicht zuletzt, um Landbesitz halten zu können. Früher als auf dem Land wurden in den Städten Nachnamen vergeben; hier wurde die Anzahl an Menschen mit identischen Rufnamen irgendwann einfach zu groß und die Steuereintreiber verloren den Überblick...

Ein Familienname kann jedoch nicht nur Aufschluss geben über Beruf, Aussehen oder sonstige besondere Merkmale eines Vorfahren, der zufällig in die Zeit der Festschreibung des eigenen Familiennamens hinein geborenen wurde. Er kann auch die geografische Herkunft der eigenen Stammlinie zu klären helfen. Dies erhofft sich auch Herr Kúbon aus Essen. Doch dazu das nächste Mal mehr...

Kleine große Welt

André Bechtold — Fri, 3 Aug 2007 15:09:12 +0200

Kleine große Welt
Actum: Berlin
Datum: 3. August 2007

Unglaublich, wie klein die große Welt manchmal ist. Seit ich so viele Familiengeschichten mit mir herumtrage, treffe ich mit einem Mal überall Menschen, die mit diesen Schicksalen verwoben sind. Und zwar nicht etwa nur auf meinen Recherchereisen, die mich ja zwangsläufig in die betreffenden Gegenden führen – nein, beim Bäcker, in Konzerten oder ganz einfach so.
Neulich wartete ich in der U-Bahn-Station Berlin-Bayerischer Platz auf den Zug. Der Bahnsteig war leer, bis eine Frau kam und mich ansprach. Sie fragte, wo hinten sei, da der Kurzzug "hinten" anhalten würde. Wir diskutierten eine Weile über Norden und Süden, da "hinten" wohl im Süden sei. Dabei erzählte sie mir, dass sie sich in Berlin nicht auskenne, sondern nur auf Besuch bei ihrer Tochter sei. Sie wohne eigentlich in Ostfriesland. Als sie die Stadt nannte, war ich sehr überrascht, denn einer unserer Fälle führt uns genau in diesen 6000-Seelen-Ort. Mehr noch: Es ist reiner Zufall, dass ich nicht sie, sondern ihren Kollegen kontaktiert hatte, der uns seit ein paar Wochen als Experte beratend zur Seite steht. Denn auch sie arbeitet im Museum des Ortes.
Einen guten Teil des Weges – sie wollte ins Musical „Die Schöne und das Biest“ – legten wir danach gemeinsam zurück. Und wenn ich das nächste Mal vor Ort bin, weiß ich jetzt, wo ich einen richtig guten Kaffee bekomme. Ich grüße heute also "Ursula W.": Danke für die Einladung, ich freue mich auf den nächsten Schwatz mit Ihnen!

Schatzsuche - bitte mitdenken!

André Bechtold — Wed, 1 Aug 2007 14:14:01 +0200

Schatzsuche - bitte mitdenken!
Actum: Berlin
Datum: 1. August 2007

Noch eine Email von Herrn Linder:

"Lieber Herr Bechtold,
nachdem nun nichts aus dem Erben wird, muss ich mich wohl nach einem Job umsehen. Für die Ausrüstung eines anständigen Schiffs fehlt mir das Kapital - vielleicht versuch ich's mal mit Familienforschung.
Eine Frage bleibt dennoch offen: Wie konnte es im Jahre 1908 – 60 Jahre nachdem der Bernische Regierungsrat jede Wiederaufnahme der Staatsintervention, ohne dass genügend Beweismittel zur Hand gebracht werden, auf´s Entschiedenste´ abgelehnt hat – in Kallnach erneut zu einer solchen Aufregung kommen? Wer hat das Gerücht um den Piratenschatz erneut in die Welt gesetzt – und dies erst noch so glaubhaft, dass es namhaften Zeitungen große Berichte wert war? Was kann das Interesse dahinter gewesen sein? Tatsächlich nur ein Fastnachtsscherz?
Herzliche Grüße, Adrian Linder“

Ja, das wüsste ich auch gern. Das Archivmaterial gibt darüber leider keinen Aufschluss. Wir sind also auf mündliche Überlieferungen angewiesen. Oder zumindest auf Spekulationen. Hat jemand eine Idee, wer den Schwindel wieder belebt haben könnte – und vor allem: warum?

Schatzsuche - Die Auflösung

André Bechtold — Mon, 30 Jul 2007 10:34:11 +0200

Schatzsuche - Die Auflösung
Actum: Berlin
Datum: 30. Juli 2007

Die Unterlagen aus Kallnach sind da. Was für eine Pleite!
Es scheint als hätten die Zeitungsartikel aus dem Jahr 1908 in ganz Europa einen Riesenwirbel ausgelöst. Neben den vielen Anfragen aus der Schweiz trafen auch welche aus Deutschland, Italien und Frankreich in Kallnach ein – die letzte aus Paris sogar noch im Jahr 1967. Und immer waren die Absender fest überzeugt, erbberechtigte Nachfahren des Seeräubers Köhli zu sein.
Zur Antwort bekamen sie: „Wir hoffen, dass wir in dieser Sache nicht mehr weiter belästigt werden.“ Das klingt nicht gerade freundlich, aber ausnahmsweise habe ich ein gewisses Verständnis für den Unmut der Berner Beamten. Schließlich reicht dieser Millionenschwindel bis ins Jahr 1818 zurück! Und alle paar Jahre taucht ein neuer „Erbe“ auf...

Schon 1848 teilte der Regierungsrat des Kantons Bern allen vermeintlich Erbberechtigten mit, dass „an 27 Jahre lang, nämlich von 1818-1845, die Regierung Berns alle amtlichen Mittel erschöpft hat“, um die Existenz dieser Erbschaft nachzuweisen. Danach sei sie nun „von der gänzlichen Bodenlosigkeit dieser Erbfrage überzeugt“ und habe beschlossen, „jede Wiederaufnahme der Staatsintervention, ohne dass genügend Beweismittel zur Hand gebracht werden, auf´s Entschiedenste abzulehnen.“ Entschieden heißt es: „Der saanische General, Admiral und Pirat Andreas Kohli ist und bleibt, der sorgfältigsten amtlichen Nachforschungen ungeachtet, eine mythische Person und seine Verlassenschaft von 50 Millionen im Schosse der englischen Bank ein Märchen aus tausend und einer Nacht.“
Dennoch belebte der Volksmund dieses Märchen hartnäckig wieder und wieder. Und vermutlich kursiert nicht nur in Adrian Linders Familie bis heute die Mär vom Piratenschatz, der eigentlich Familienbesitz wäre.

Kennen Sie auch jemanden mit einer solchen Familienlegende? Und welche abenteuerlichen Wendungen hat die Geschichte da genommen?

Der Fluch der Akribik

André Bechtold — Thu, 26 Jul 2007 17:09:40 +0200

Der Fluch der Akribik
Actum: Berlin
Datum: 26. Juli 2007

Herr Linder schreibt:

"Lieber Herr Bechtold,
leider kann ich Ihnen diese Nachricht nicht per Flaschenpost schicken. Also versichere ich Ihnen auf diesem Wege: Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Ich werde mich nicht gleich ins Meer stürzen vor Enttäuschung, dass es nun nichts wird mit den Millionen.
Interessant ist das Ganze trotzdem! Auch wenn's ein Schwindel ist – ich habe ihn nicht in die Welt gesetzt. Ich bin gespannt, was hinter der Geschichte nun wirklich steckt... Das Schwindeldossier aus Kallnach will ich auf jeden Fall anschauen!
Bis dann, mit piratesken Grüssen

Adrian Linder"