Mon blog

Ein Jahr spaeter

Nun sind wir schon bald seit einem Jahr wieder von unserer Reise zurueck. Drei Monate um nach Istanbul zu gelangen, drei Stunden fuer den Rueckweg ... im Flugzeug, denn die Winterpause in Istanbul wurde uns zu lang, der Anhaenger fuer Yanis und Noam zu klein, und letzendlich war unsere Lust auf Abenteuer auch erstmal befriedigt.

Nicht aber die auf einen anderen als den Pariser Lebensstil. Nach sechs Monaten La Rochelle bei Simons Mutter und meiner Sommerjobsaison in 'nem Salzmuseum auf der Insel Ré, sind wir nun endlich in den Deux Sèvres angekommen ... und bald zu fuenft.

In Haus mit Garten und Kamin, von Freunden und netten Nachbarn umgeben, Yanis und Noam auf 'ner schnuckeligen Dorfschule ... das Risiko, Paris hinter uns zu lassen, hat sich gelohnt, und wir lernen jeden Tag dazu, wie man ohne viel Geld und Konsum gut und zufrieden leben kann.  Was die Arbeit betrifft, die passt sich an den Rest an, und so findet sich sicher bald was, auch dank der vielen Kontakte. Und Arbeit im Haus und Garten gibt's jedenfalls genug.

Rédigé par Zippy | Un an après - Ein Jahr spaeter | Commentaires (0) | | +

Le 02/12/2011 à 11:21

La Turquie

C'est cool d'arriver dans un pays par la frontière surtout quand tu en a entendu oarlé mais pas plus que ça. C'est un peu long quand même et la nuit se couche quand on attaque la 4 voie avec une voiture cramé sur le bord de la route. Ipsala est à 5 km ca va le faire...

Après un hotel le premier soir, c'est invitation sur invitation, çay sur çay, village en village on est en contact direct avec poules, coqs, canards, vaches, moutons... Les gens sont d'une gentillesse ca tombe bien car le temps n'est pas génial des vents terribles qui nous poussent sur les voitures.

C'est vraiment ce que j'attendais de la Turquie : être au coeur des traditions et de la culture, j'aurais été très deçu de ne voir qu'Istanbul.

Après Tekirdag ca devient pas mal urbain tout le long et il n'y a pas de petite route pour arriver à Istanbul. Le 1er décembre, on y arrive quand même mais pas le temps de s'arrêter regarder le petit reportage sur nous qui passe sur Arte vers 1h, dommage. On fera 50km de ville avec un traffic de fou et des bonnes côtes jusqu'à Taksim.

Là on retrouve Tannie, amie allemande de Stephie, qui nous a trouvé un appart à Osmanbey quartier Européen, appartenant à Lucia une journaliste Slovaque absente une semaine.

On contacte Nidal soeur de Naïl ami turc de Paris. Elle a des contacts sur une île des Princes qu'on visite le lendemain. On trouve un appart qui pourra nous accueillir avec mes parents qui viennent 2 semaines pour noel.

On se renseigne pour faire du wooofing mais y en a pas en hiver, on décide de rentrer en avion le 12 janvier.

On intervient dans une école truc-français grace a Aline une amie d'un ami de mon père. On présente notre projet et demandons aux enfants agés de 10 ans de raconter leurs aventures. Ils nous parleront de club med, d'eurodisney... C'est inimaginable pour eux de faire ce qu'on a fait. J'y retourne quelques jours après pour leur apprendre le parapluie de Brassens, tout le monde chante, super!

Voila ça se fini comme ça, 5 mois, 4000km, pleins de souvenir, maintenant école pour les petits et recherche d'emploi pour nous... On repartira... C'est sûr...

Rédigé par M. Spock | Le voyage - Die Reise | Commentaires (0) | | +

Le 31/01/2011 à 09:05

Endspurt Türkei

Nach einer grossen Tagesetappe überqueren wir endlich der türkischen Grenze. Die erste Nacht verbringen wir wegen der vorgerückten Stunde in einem Hotel in Ypsala. Vor uns liegen noch 300km und die habens in sich. Es geht auf und ab und vor allem ists am naechsten Tag so windig, dass wir in einem Dorf halten und nach Unterkunft fragen.

Und von nun an kommen wir gar nicht mehr dazu, unser Zelt aufzuschlagen und unsere Lebensmittel aufzubrauchen. Zweimal werden wir von Bauernfamilien für die Nacht eingeladen und einmal in einer alten Schule einquartiert. Man bringt uns sogar eine Heizung. Die Türken finden, dass es viel zu kalt ist zum Campen, dabei rollen wir immer noch in kurzer Hose und T-Shirt. Selbst auf einem Campingplatz werden wir in einer Blockhütte einquartiert.

Wir lernen türkische Hausmannskost und das türkische Landleben kennen.

Yanis und Noam sind begeistert, dürfen sogar Trecker fahren.                                                    

Die Türkei ist das Land der Extreme. Oft laesst man uns nicht einmal unsere Getraenke zahlen und die Kinder bekommen Süssigkeiten geschenkt oder aber man versucht uns übers Ohr zu hauen.

Die letzte Nacht kommen wir im Banlieu von Istanbul auf einem Ruderbootgelaende unter, direkt hinter uns die autobahnaehnliche Strasse, die uns am naechsten Tag nach Istanbul führt. Zum Glück geraten wir in einen Stau, denn hier rollt man noch schlimmer als auf der Pariser Stadtumgehung.

Am 1. Dezember haben wirs endlich geschafft. Treffpunkt Taxim Square mit Tannie am Nachmittag.

Rédigé par Zippy | Le voyage - Die Reise | Commentaires (1) | | +

Le 25/12/2010 à 20:47

La Grèce

La 2ème claque après la Serbie, c´est la méditerranéee et les 25° qui ne nous quitterons pas de toute la traversée du pays!

Les grecs nous parlent beaucoup, posent des questions, le contact est très sympa.

On a eu du mal a sortir de Tessaloniki, pas de petite route, des colines et des gens qui apparement ne connaissent pas bien leur région et nous indiquent des routes et des reliefs inexistants.

On suit notre intinct comme souvent et une fois sur la côte on n´y reste, on campe sur les plages désertes.

A Ofriniou beach Michel nous invite à sa terrasse à boire un café, après 3 schnaps on décide de rester pour la nuit, on nous invite à passer la nuit dans un camion, ok, le soir toujours schnaps et delicieux octapus (crabes).

Le lendemain Yanis et Noam sont couverts de piqure de moustique direction pharmacie.

On reste cette fois-ci chez Dina atteinte de mythomanie aigue, on en rigole.

A kavala on prend un ferry pour l´île Thassos (la seul fois qu´on quittera l´itinéraire) on fera le tour de l´île en 4 jours en finissant par un col à 800m, dur dur...

Le ferry du retour nous enmène à Keramoti la ville des moustiques, on campe tout de même. le matin, on plit la tente à la vitesse de la lumière, à 7h15 on est sur la route.

Avant Alexandroupoli, on passe par un chemin dans les oliviers et les rochers, le tout au dessus de la mer, magique.

Rédigé par M. Spock | Le voyage - Die Reise | Commentaires (0) | | +

Le 08/12/2010 à 00:16

Wir sind am Ziel

Yıppeh, wir sind gestern nach 111 Tagen und 3390 km in Istanbul angekommen, und nun erst einmal bei unserer Freudin Tannie zu Besuch. Leider haben wir ganz vergessen, eın Photo von unserer Ankunft am Taxim Square zu machen :-(

Hinter uns liegt eıne Superwoche, die wir durch den Nordwesten der Türkei gerollt sind und das traditionelle Landleben und die umwerfende Gastfreundschaft der Osmanen kennengelernt haben.

Mehr darüber demnaechst.

Wir bleiben nun erst einmal n0ch eine W0che in Istanbul. Danach ziehen wir für mindestens einen M0nat auf eine der aut0freien Prinzeninseln gegenüber der Stadt, w0 uns Sim0ns Eltern ueber Weihnachten besuchen. Danach mal schauen, was wir den Rest des Winters machen, bev0r es wieder zurückgehen s0ll nach Frankreich. Vielleicht W00fing dank eines K0ntakts in Serbien?

Notre numero turc, unsere tuerkische Telefonnummer:

0090 54 18 02 47 74

Une felicitations a Alex et son pere, des autres voyageurs en velo de la France qui sont arrives a Istanbul avant nous et deja rentres en France.

Alex, on espere que tu pourras reprendre ton voyage mal termine et continuer vers l´est  l´annee prochaine.

Meine Glückwünsche gehen auch nach Deutschland, wo meine Mutter und Dieter in stiller Zweisamkeit während unserer Reise geheirat haben.

Und ein Dankeschön an alle, die uns ermutigenden und motivierenden Nachrichten während unserer Reise geschickt haben und inbesondere alle diejenigen, die uns während der Reise beherbergt haben. Die entsprechende Rubrik ist leider zu aktualisieren.

Merci a tous, qui nous ont herberge pendant notre voyage! On doit encore completer la rubrique. Et merci a Nail et ca s0eur Nidal. Grace a v0us 0n a tr0ve rapidement un appart ici.

Rédigé par Zippy | Le voyage - Die Reise | Commentaires (1) | | +

Le 02/12/2010 à 13:42